指　　挥：谭利华 
演出剧场：音乐厅 
演出时间：2010.05.03 
节目介绍 
        北京交响乐团：
　　成立于1977年10月，我国著名指挥家谭利华先生现任乐团音乐总监、首席指挥。长期担任乐团艺术指导的老一辈指挥大师李德伦先生和黄飞立先生为乐团的发展做出了极大贡献。
　　在音乐总监谭利华先生的领导下，乐团按音乐季统筹策划年度演出。乐团还经常邀请国内外著名指挥家、独奏家与乐团合作，并不断推出曲目广泛、风格多样的音乐会，每年演出达八十余场。北京交响乐团还多次代表国家及首都参与大型的对外文化交流活动，并多次在全国各地举办巡回演出。
　　北京交响乐团演奏的曲目十分广泛，并在国内首演了许多作曲家的作品。乐团每年都要在音乐季中安排数场中国交响乐作品的专场音乐会，并委约作曲家创作不同风格、不同地域的交响乐作品，还不断推出各种戏曲与交响乐相结合的音乐会。乐团定期为青年学生和市民演出免费普及性音乐会，并多次参加中央电视台的现场直播音乐会。
　　北京交响乐团曾出访德国十余个城市和奥地利、克罗地亚、韩国以及澳门特别行政区。作为德国著名的霍特纳格演出经纪公司的签约乐团，北京交响乐团于2001年、2003年和2006年三度载誉完成了欧洲巡演。北京交响乐团在长期的音乐活动中，与众多的国内外著名交响乐团和艺术大师进行了成功合作。此外，乐团以自身的演奏实力成为北京新年音乐会的主体演奏团体，参加了全部北京新年音乐会的演出。
　　音乐总监及首席指挥：谭利华
　　活跃于当今乐坛上的优秀中国指挥家，现任中国音乐家协会副主席、中国音乐家协会表演艺术委员会主任、北京音乐家协会主席、国家大剧院艺术委员会副主任、北京交响乐团音乐总监、首席指挥。曾应邀指挥了俄罗斯国家交响乐团、伦敦爱乐乐团、英国皇家爱乐乐团、以色列爱乐乐团。作为客席指挥，谭利华与许多国外著名的交响乐团有过成功合作。他还经常指挥中国主要乐团的音乐会。
　　谭利华所涉猎的曲目包括不同时期、不同地域、不同风格的大量交响乐作品，百余部中国作曲家的新作品都是由他指挥首演的。此外，他还指挥了德沃夏克《第七交响曲》等外国重要作品在北京的首演。
　　2001年、2003年和2006年他三度率领北京交响乐团在欧洲巡演，均获得了巨大成功。谭利华自1997年开始参与创办、策划北京新年音乐会，是唯一一位担任了全部新年音乐会的音乐顾问和指挥的音乐家。
　　作为中国乐坛最活跃和有影响的指挥家之一，谭利华曾指挥在全国许多重要城市演出近千场音乐会。他每年都要率乐团去许多大、中学校为学生演出通俗易懂的交响乐和管弦乐名曲，并定期举办学生免费音乐会。此外，谭利华还指挥了许多国家重要的大型演出活动，录制了四十余张唱片和数百部影视音乐作品。
　　小提琴独奏：柴亮
　　活跃在美国和世界各地乐坛的青年小提琴演奏家，曾师从已故著名小提琴教育家林耀基教授。1990年于中央音乐学院毕业，1991年获南加州大学全额奖学金赴美留学，师从於阿丽丝•香福教授。1992年获美国杰出人物资金资助的全额奖学金进入世界著名的音乐学府朱丽亚音乐学院，在世界小提琴教学权威桃瑞丝•迪蕾教授及助手康厚教授的指导下学习。1994年获朱丽亚音乐学院艺术家文凭，1997年获硕士学位。
　　除演出外，柴亮还做为迪蕾大师的助手受聘于朱丽亚音乐学院，并成为布鲁伦大学小提琴研究生班导师，经常在各地举办的大师班进行讲学，并指挥乐队进行表演。他曾在首届全国艺术院校小提琴比赛、英国第二届叶胡迪•梅纽因国际小提琴比赛、日本第三届国际音乐比赛和美国轩尼诗音乐比赛等各种大赛中夺得重要奖项；1993年获全美华人最高艺术成就奖。
　　与柴亮合作过的乐团有伦敦皇家爱乐乐团、曼彻斯特交响乐团、哥森堡交响乐团、澳州悉尼爱乐乐团等。柴亮还曾在世界许多著名音乐厅的舞台上一展才艺，如纽约林肯艺术中心、英国皇家音乐大厅、前苏联柴科夫斯基音乐厅、法国卢浮宫音乐厅、德国斯塔迪斯演奏厅、悉尼市政音乐大厅等。
　　演出曲目：
　　歌剧《鲁斯兰与柳德米拉》序曲　　　格林卡 曲
　　芭蕾舞剧《天鹅湖》选曲　　　　　　柴科夫斯基 曲
　　　四小天鹅舞
　　　西班牙舞曲
　　《南国玫瑰》圆舞曲　　　　　　　　约翰•施特劳斯 曲
　　大起板      　                  　　　　　　　方可杰 曲
　　沉思             　       　　　　　　　　　马斯涅 曲
　　流浪者之歌　　　　　　　　　　　　萨拉萨蒂 曲
　　　小提琴独奏：柴亮
　　——中场休息—— 
　　轻歌剧《蝙蝠序曲》　　　　　　　　约翰•施特劳斯 曲
　　芭蕾舞剧《葛蓓利亚》选曲　　　　　德里布 曲
　　　前奏曲玛祖卡
　　　圆舞曲
　　　查尔达什舞曲
　　铁匠波尔卡　　　　　　　　　　　　约翰•施特劳斯 曲
　　《维也纳的早中晚》序曲　　　　　　苏佩 曲
　　《春之声》圆舞曲　　　　　　　　　约翰•施特劳斯 曲